千趣阁

第53章 剧作家中的体验派

除了劳顿的喘气声,

再就是舞台上施工的声音,

周围一派安静。

欧文紧盯着陆时,心中好奇一个中国人是怎么写出《是!首相》的。

过了一阵,劳顿好不容易缓过气,一边轻抚着胸口,一边问欧文:“经理,这个剧本是哪个疯子写……”

话说到一半,劳顿想起萧伯纳也在,

他赶紧改了口风,

“这个剧本是哪位大能写的?”

在劳顿的心中,答案只有可能是萧伯纳。

没想到,欧文指了指陆时,说:“是这位。《无人生还》的者露,同时他也是一位诗人,那篇你十分推崇的《回答》就是他的品。”

劳顿的表情先是茫然,接着转为惊讶,

“这么年轻!?”

他把心中所想直接叫了出来。

陆时哈哈大笑,

“没错,就是这么年轻。在《曼彻斯特卫报》上的照片太糊了,你都没看出来吧?”

劳顿有些拘谨地点头。

正如欧文刚才说的,劳顿非常喜欢陆时的《回答》,

他最近这几天的晨功早课,除了有感情地朗诵契科夫的话剧《海鸥》中的选段,就是背诵《回答》。

欧文看向陆时,

“陆先生,你为什么要把汉弗莱塑造成这样?”

说着,欧文指指那段绕口令,

“我和乔都反对‘为了艺术而艺术’,自然也反对为了讽刺而讽刺。”

从创的角度出发,编剧要求汉弗莱说长难句,主要目的是讽刺英国的官僚体系,

但汉弗莱的这种“爱好”也是有设定支撑的。

陆时说:“欧文爵士,你留意一下汉弗莱的教育背景。他是牛津大学古典学专业的毕业生,且毕业成绩排名第一。而牛津大学的语言文学专业有多么……哼哼……你懂的。”

欧文当然懂,

古典学的研究十分艰深,需要掌握英语、拉丁语、希腊语的文法,

更何况是牛津大学,

所以汉佛莱很擅长制造长难句。

陆时说道:“创的时候,我把自己代入到汉弗莱,自然而然地写就了那段文字。”

欧文有些诧异地看了眼陆时,

“代入?”

陆时不解道:“有什么奇怪的吗?在创剧本的过程中,只有代入角色,才能写出角色符合逻辑的行为。我想,每一个剧家在创的时候都是这样的吧?”

话音刚落,

萧伯纳:“不是。”

欧文:“不是。”

劳顿:“不是。”

……

陆时一脸懵,看向身旁的夏目漱石,心说不愧是好兄弟、好室友,真是给面子。

没想到,夏目漱石只是低头沉思,思绪像是飞走了,

他不说话并不是认同陆时,而是没听见。

陆时不由得无语。

欧文没有再在这件事上多纠缠,而是继续看剧本,之后问道:“陆先生,《是!首相》中有三个重要角色。其中,吉姆胸怀大志而无能力,汉弗莱精明强干却极端厌恶改变,这两人塑造得都十分鲜明。可是,伯纳……”

欧文皱眉,似是在寻找合适的措辞。

一旁的萧伯纳却会意了,

“是的,我也有这个疑惑。按理说,伯纳为首相的私人秘书,也应该是颇有手腕的人物,可为什么在整部戏剧中都显得几乎没有性格?”

陆时笑了笑,

“还是那句话,各位,一定要代入进去。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

千趣阁【qianquge.com】第一时间更新《英伦文豪》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

宦海风流乌衣天下拉倒吧,朕的大秦都完了讲这些有啥用明末龙腾明末第一强藩大明至圣乱世妖娆王少女与枪与异界战国修罗传非洲帝国晋枭五代十国一儒生三流书童医入白蛇重生明末当皇帝大国崛起1857淘宝大明回到明朝当太子贼三国最终反击三国之帝统天下汉家日月猎明千年军国大唐西域少年行异域人生汉室可兴从来没有的帝国三国云飞扬江东幼虎樱花下的血刀大明公侯大汉昌邑王大唐国妖大明之帝国再起重生西亚之亿万富翁纪元1701宣和画卷娶个毛妹当老婆大明小官人